■Hans Olsen / Free standing Sideboard / Jorgensens Mobler

デザイナー ：ハンス・オルセン

製造元 ： Jorgensens Mobler

素材 ： チーク

サイズ ： W 190 × D 44 × H 72 （cm）

デザイナー : ハンス・オルセン

製造元 : Frem Rojle

素材 ： チーク

サイズ

ダイニングチェア ：W 45 × D 43 × H 71(cm)

エクステンションテーブル ：φ 120（最大170）× H 73(cm)

デザイナー ：イブコフォード・ラーセン

製造元 ： Christensen og Larsen

素材 ： ローズウッド、レザー

サイズ ： W 78 × D 75 × H 71 × SH 35.5  (cm)

実例　その4）

Poul Kjaerholm PK22 　弊社ギャラリーにて展示販売をさせて頂きました。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
半世紀前に製造された家具が現代までコンディション良く残っているのは【　モノの循環　】　が整っていたからだと思います。
ミッドセンチュリーに製造・販売された　スカンジナビアン　ファニチャー　は常に世界各国で開催されるオークション、
ディーラー間で取引がされています。
取引がされる際に木部や生地の張替えなど適当のメンテナンスがされているので
半世紀経った現在でも当時の輝きをそのままに残っています。
私はこれらの古き良き時代に誕生した魅力ある家具をさらに半世紀後へ引き継ぐ役目を担いたいと思っております。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
お問い合わせ先：

デザイナー ：  ピーター・ビット ＆ オルラ・ムルガード・ニールセン

製造元 ： Soborg 

素材 ： チーク

サイズ ： W 166 × D 48 × H 87  (cm)  

デザイナー ：ハンス・オルセン

製造元 ：  Frem Rojle

素材 ： チーク、レザー

サイズ

テーブル：φ 105(エクステンション時：W 155 cm) × H 74 （cm）

チェア：W 48 × D 43 × H 71× SH 43(cm)

デザイナー ：カイ・ボイスン

製造元 ： Kay Bojesen

素材 ： チーク・リンバ

サイズ ： H 18.5（cm）

デザイナー ： カイ・クリスチャンセン

製造元 ： Magnus Olesen

素材 ： チーク(フレーム)、ファブリック(クッション)

サイズ ： W 168 × D 70 × H 75 × SH 40(cm)　　　　

販売価格 ： 完売しました。ありがとうございました。

デザイナー ：イェンス・クイストゴー

製造元 ： DANSK

素材 ： チーク

サイズ ： φ 18.5× H 39（cm）

デザイナー ：スティグ・リンドベリ

製造元 ： Gustavsberg

素材 ： ストーン ウェアー

サイズ（S） ： W 17 × D 7.5　（cm）　/ 販売価格 : 78,000円(税込、送料別途) 

在庫数 2点

サイズ（L） ： W 28 × D 18 　（cm）　/販売価格 : 129,600円(税込、送料別途)

在庫数 1点

デザイナー ：スティグ・リンドベリ

製造元 ： Gustavsberg

素材 ： ストーン ウェアー

デザイナー ： Severin Hansen Jr.

製造元 ： Haslev

素材 ： ローズウッド、タイル(Royal Copenhagen)

サイズ ： 

上段：W 57 × D 37 × H 50(cm)

中段：W 47 × D 37 × H 44(cm)

下段：W 37 × D 37 × H 38(cm)

デザイナー ： アルネ・ヴォッダー

製造元 ： Sibast

素材 ： ローズウッド

サイズ ： W 100 × D 32 × H 60(cm)

販売価格 : 完売しました。

アルネ・ヴォッダーによるデザインのスモールチェストが入荷致しました。

デザイナー ：ピーター・ビット ＆ オルラ・ムルガード・ニールセン

製造元 ： CADO（France ＆ Son）

素材 ： チーク、籐

サイズ ：  W 152 × D 50 × H 50(cm)

販売価格 : 完売しました。

デザイナー ：ポール・ヘニングセン

製造元 ： Louis Poulsen

素材 ： 銅

サイズ ： φ 44 （cm）

販売価格 : 完売しました。ありがとうございました。

ポール・ヘニングセンのペンダントランプが2015年7月中旬にデンマークから入荷いたします。

次回入荷アイテムにつきましては各アイテムの詳細画像をご用意してあります。

先行のご予約も承っております。お気軽にお問合せくださいませ。

デザイナー ： アルネ・ヴォッダー

製造元 ： Sibast

素材 ： ローズウッド

サイズ ： W 100 × D 32 × H 60(cm)

販売価格 : 商談中

アルネ・ヴォッダーのローズウッド スモールチェストが2015年7月中旬にデンマークから入荷いたします。

次回入荷アイテムにつきましては各アイテムの詳細画像をご用意してあります。

先行のご予約も承っております。お気軽にお問合せくださいませ。

デザイナー ：ニールス・モラー

製造元 ： J.L.Moller

素材 ： チーク（天板・フレーム）、ブラックレザー（シート）

サイズ 

テーブル ： W 140（最大242cm） × D 90 × H 74  (cm)

チェア ： 　W  50 × D 50 × H 80 × SH 44  (cm)

販売価格 ： 完売しました。ありがとうございました。

素材 ： ローズウッド（天板・フレーム）、ブラックレザー（シート）

生産国：デンマーク

サイズ） 

テーブル ： φ120 × H 70.5  (cm)

チェア ： W  46 × D 47 × H 78 × SH 44  (cm)

デンマーク製のダイニングセットが入荷致しました。

円形天板の上に、八角系に型どられたローズウッドの突板が張られた意匠性の高い仕上がりとなっています。

同じくローズウッドが使用されたシャープなラインが美しいダイニングチェア4脚とのセットになります

意匠性も兼ね備えた高品質な造りとローズウッドをふんだんに使用した贅沢なダイニングセットです。

いつもホームページをご覧頂きましてありがとうございます。鎌田です。

私は今デンマークに来ています。

KAMADAでは海外のオークションハウスで出品される家具についてコンディションのチェックを行い、

品質やモノの良し悪しを判断した上でお客様へ情報の提供並びに入札などの代行業務をしております。

日本国内で家具を購入する際、ショップに陳列されている商品の中から自分好みのモノを選ぶのが

通常ですが、日本国内に流通している商品はごく一部でしかありません。

限られた一部の商品の中から生活の必需品となる家具を選択しなければならないのはとても残念でなりません。

世の中にはまだまだ私達の知らない魅力ある家具があります。

私はより多くの魅力ある作品の中から自分のライフスタイルに合った家具を選んで頂けるようなサービス提供がしたいと思い立ち、

この【　オークション代行　】の仕事を始めました。

しかし、海外のオークションで家具を購入する事は日本では馴染みがなく、

サービスを理解して頂けるまでに時間がかかりました。

そのような中で年々実績を重ねるごとにお客様から興味を持って頂き、

お問合せやオークション代行のご依頼を頂けるようになりました。

私が提供したいと思い描いているサービスにはまだまだ辿りついていませんが、

少しずつでも近づけていきたいと思います。

明日はいよいよコペンハーゲンにてオークションが開催されます。

お客様に代わって目当ての作品を落札できるように最善をつくしたいと思います。

KAMADAではオークション代行のサービスだけではなく、自社で家具の買付けもしております。

数多くの作品の中から厳選して買付けを行っております。

デンマークに到着してから2日目ですが、既に魅力ある作品と出会う事が出来ました。

いずれも素晴らしい作品で自信を持ってご提供ができるお品です。

ブログでも買付を行った作品の紹介を致しますので、随時チェックして頂けますと幸いです。

デザイナー ： アクセルキイャスゴー

製造元 ： Aksel Kjaersgaard

素材 ： オーク

サイズ ： W 118 × D 36 × H 52(cm)

アクセルキイャスゴーによるデザインのスモールチェストが入荷致しました。

書類や小物を収めることのできる4杯の抽斗は小ぶりなサイズ感ながら申し分のない収納力です。

配置する空間・使い方によって様々な活躍が期待せきるお品です。

アクセルキイャスゴーは家具職人として工房を営み、サイドボードやチェストとなど箱モノを中心に数々の逸品を残しています。

シンプルなで無駄のないフォルムは北欧スタイルだけでなく様々な空間にマッチしてくれます。

デザイナー ： オーレ・ヴァンシャー

製造元 ：France ＆ Son社（CADO）

素材 ： マホガニー（フレーム）、ファブリック（クッション）

サイズ ：

ハイバック : W 68 × D 85 × H 105 × SH 43 (cm)

ローバック : W 68 × D 85 × H   80 × SH 43 (cm)

オットマン :  W 65 × D 51 × SH 43 (cm)

販売価格 : お問い合わせください。　※ハイバック、ローバック、オットマン　（3点セット）

デザイナー ： カール・マルムステン

製造元 ： OH Sjogren

素材 ： ファブリック（シート）ビーチ（脚部）

サイズ ： W 183 × D 75 × H 85× SH 40　(cm)

デザイナー ： Poul Henningsen（ポール・ヘニングセン）

製造元 ： Louis Poulsen（ルイス・ポールセン）

素材 ： 銅

サイズ ： φ 45  (cm)

※ ご希望のコード長さに調整可能です。

入荷時期 ：2015年6月下旬

ポール・ヘニングセンによるデザインのペンダントランプ. PH 4½/4が2015年6月下旬にデンマークから入荷いたします。

次回入荷アイテムにつきましては各アイテムの詳細画像をご用意してあります。

先行のご予約も承っております。お気軽にお問合せくださいませ。

デザイナー ： アルネ・ノレル

製造元 ：  Mobel AB Andy Sweden

素材 ： ビーチ（フレーム）、レザー(クッション、ベルト)

サイズ ： W 160 × D 75 × H 75 × SH 40(cm)

デザイナー ： Poul Henningsen（ポール・ヘニングセン）

製造元 ： Louis Poulsen（ルイス・ポールセン）

素材 ： アルミ

サイズ ： φ 45 × H 40 (cm)

デザイナー ：  ピーター・ビット ＆ オルラ・ムルガード・ニールセン

製造元 ： Soborg Mobler

素材 ： チーク

サイズ ： W 166 × D 48 × H 87  (cm)  

デザイナー ：ニールス O. モラー

製造元 ： J. L. Mollers 

素材 ： チーク、レザー（座面）

サイズ  

チェア ：　　W 50 × D 48 × H 75 × SH44(cm)

テーブル ：　W 130（最大236cm） × D 90 × H 74(cm)

ニールス O. モラーによるデザインのダイニングセットが2015年6月下旬にデンマークから入荷いたします。

（ダイニングチェア. Model 75 / 6脚セット＆エクステンションダイニングテーブル）

次回入荷アイテムにつきましては各アイテムの詳細画像をご用意してあります。

先行のご予約も承っております。お気軽にお問合せくださいませ。

デザイナー ：グレーテ・ヤルク

製造元 ： France ＆ Son

素材 ： チーク(フレーム）、ファブリック（シート）　

サイズ ： W  73 × D 75 × H 80 × SH 38 (cm)

販売価格 : お問合せください。

デザイナー ： ニールス・ヨンソン

製造元 ： Troeds

素材 ： ローズウッド

サイズ ： φ 110 （横幅最大 170cm）× H 72.5(cm)

入荷時期 ：2015年6月下旬

ニールス・ヨンソンによるデザインのダイニングセットが2015年6月下旬にデンマークから入荷いたします。

次回入荷アイテムにつきましては各アイテムの詳細画像をご用意してあります。

先行のご予約も承っております。お気軽にお問合せくださいませ。

デザイナー ：ピーター・ビット ＆ オルラ・ムルガード・ニールセン

製造元 ：  France ＆ Son

素材 ： チーク、籐

サイズ ：  W 152 × D 50 × H 50(cm)

デザイナー ：ハンス・オルセン

製造元 ：  Frem Rojle

素材 ： ウォールナット(フレーム)チーク(天板)

サイズ

テーブル：φ 105(エクステンション時：W 155 cm) × H 74 （cm）

チェア：W 48 × D 43 × H 71× SH 43(cm)

販売価格：お問合せください。

デザイナー ： プレベン・ファブリシャス ＆ ヨルゲン・カストホルム

製造元 ： Kill International

素材 ： レザー（座面、背面）、アルミ（脚部）

サイズ ： W 73.5 × D 45 × H 102 × SH 41(cm)

完売致しました。ありがとうございました。

デザイナー ： オーレ・ヴァンシャー

■Johannes Andersen / UFO table / CFC Silkeborg
デザイナー ：ヨハネス・アンダーセン
製造元 ： CFC Silkeborg
素材 ： チーク
サイズ ：  W 135 × D 52 × H 50 (cm)

■Ole Wanscher / 3-seater sofa / France ＆ Son
デザイナー ： オーレ・ヴァンシャー
製造元 ： France ＆ Son
素材 ： チーク（フレーム）、ファブリック(クッション)
サイズ ：W 183 × D 72 × H 80 × SH 44 (cm)

オーレ・ヴァンシャーによるデザインの3シーターソファが入荷致しました。
数多くのデザイナーの作品を手がけ、品質の高さに定評のある「France & Son」より発表をされた作品です。
ノックダウン構造（組立式）が採用してあり、「肘掛・背板・貫」とそれぞれを各パーツに分解することが可能です。
海外への輸出用家具も多く手がけていた「France & Son」はこちらの作品を組立式にすることにより輸出を安易にする
ことを目的としたのではないでしょうか。
細くしなやかな肘掛けが特徴的で、チーク無垢材をふんだんに使用したフレームに肉厚のあるクッションの組み合わせは
申し分のない座り心地と寛ぎを体感して頂けます。

KAMADAでは希少なビンテージ家具を中心に商品の買い付け、輸入手続き、メンテナンス（補修、張替え）など

一切の業務を承っております。

日本国内で入手が困難な作品や取扱いが少ない作品、その他お探しの作品がございましたらお気軽にご相談を

頂けますと幸いです。

デザイナー ： Norman Cherner（ノーマン・チャーナー）

製造元 ： Plycraft

素材 ： ウォールナット、ビニール

サイズ ： W 45 × D 55 × H 80 × SH 43(cm)

販売価格 ： 完売しました

オランダモダンデザイン界を牽引した最も有名なデザイナーの一人。
1948年~1968年の間オランダの家具メーカーUMS Pastoe社でチーフデザイナーとして活躍。
発表されたシリーズはニューヨークの有名ギャラリー「R gallery」でエキシビジョンが開催され、
BraakmanとPastoe社は一躍有名となり今では世界的にコレクターアイテムとなっています。

デザイナー ： シーズ・ブラークマン
製造元 ： UMS-Pastoe
素材 ： ビーチ

サイズ ： W 81 × D 43（最大85）× H 119 (cm)
販売価格 ： ※完売しました。リクエスト承ります。お気軽に御相談下さい。

デザイナー ：  ピーター・ビット ＆ オルラ・ムルガード・ニールセン
製造元 ： Soborg Mobelfabrik
素材 ： チーク
サイズ ： W 90 × D 48 × H 94  (cm)  

販売価格：完売しました。ありがとうございました。

ピーター・ビット ＆ オルラ・ムルガード・ニールセンによるデザインのサイドボードです。
中板を含め、チーク無垢材をふんだんに使用した贅沢な作品です。
取手部分の形状、あられ組継ぎによる構造など細部にわたるデザインへの配慮と工夫は圧巻です。
蛇腹式による巻戸の開閉もスムーズに行うことができます。

デザイナー ： ヨハネス・アンダーセン
製造元 ：  Uldum Mobelfabrik
素材 ： ローズウッド(フレーム)、ファブリック(座面)
サイズ ： W 55 × D 52 × H 77 × SH 45(cm)

shades / amber coloured glass
switch and socket / browned brass

トーベ ＆ エドワード・キンドラーセンによるデザインのスウィベル・スツールです。
こちらはお客様からのご依頼を頂き、デンマークのオークションハウスより落札〜国内輸入を致しました。
ローズウッドの無垢材による脚部は軽快な見た目以上に重量があり、どっしりとした安定感がございます。
小ぶりな佇まいながら存在感も申し分ございません。
彼らは家具のデザインだけでなく、建築・グラフィックといった様々なデザインの分野で活躍した功績があります。
その発想力の豊かさから生まれた作品の数々はミニマルでありながら存在感の際立つものが多くございます。

ポール・ヘニングセンによるデザインのデスクランプ「PH-2/2」が次々回のコンテナ（2014年2月上旬〜）にて入荷致します。
飴色のガラスシェードと真鍮製のベースによる組み合わせが上品な作品です。
数多く存在するライティングアイテムの中でもトップピースとして称されている作品でございます。

是非この機会をお見逃しなく！！
【棚卸しセール期間】
2013年8月10日(土)〜2013年8月24日(土)まで
SALE対象アイテムを下記にご案内させて頂きます。

気になるお品がございましたらお気軽にお問い合わせ下さい。

デザイナー ： コーア・クリント
製造元 ： Rud. Rasmussen
素材 ： スモークオーク(フレーム)、レザー(シート・ベルト)
サイズ ： W 57 × D 57 × H 80 × SH 33(cm)
販売価格 ： 　※完売しました。　リクエスト承ります。

※メンテナンス前の現状コンディションの画像です。輸入後に木部メンテナンスを致します。
張替えなどご要望に応じて対応させて頂きます。お気軽にご相談下さいませ。

デザイナー ：Hans Coray（ハンス・コレイ）
製造元 ： MEWA
素材 ： アルミ
サイズ ： W 51 × D 66 × H 74.5 × SH 43 (cm)
販売価格 ： ※完売しました。リクエスト承ります。

スイスのデザイナーの「ハンス・コレイ」によるデザインのスタッキングチェアです。
こちらの椅子が発表されたのは1939年。スイス内国博覧会で使われる屋外用椅子のコンペにて、
当時はまだ無名だったハンス・コレイが出品して選出されたものです。
座面と背もたれの穴は軽量化を図るとともに、雨などの水が溜まらぬようにデザインされています。
また、均一の間隔であけられた穴が映し出す陰影はアートの様でもあります。
軽量、丈夫、ローコスト、機能性など、随所にデザインの配慮とこだわりが伺える作品です。

デザイナー ：Ib kofod-Larsen　　イブコフォード・ラーセン
製造元 ： Christensen og Larsen

素材 ： ローズウッド（フレーム）、ブラックレザー（座面、背面）
サイズ ： W 780 × D 750 × H 710 × SH 355  (mm)
販売価格 ： ※完売しました。リクエスト承ります。お気軽に御相談下さい。

Ceasar Stoffiのデザインでヨーロッパで多くの支持を受けています。
当時キャンドルホルダーとして主に使用されていました。
現在はオブジェとして用いられる事が多く、特徴あるデザインは空間を上品に演出してくれます。

Lot-5）.フィンユール Model NV45　Teak

サイズ：H. 50, L. 135, W. 52 cm
販売価格　※完売しました。リクエスト承ります。お気軽に御相談下さい。
1960年代の上質なチーク材を贅沢に使用したcoffee tableです。
サイズ感がよく2シーター、3シーター用のセンターテーブルとして重宝頂けます。
独創的なフォルムはインテリアのアクセントになります。コンディション良好です。

現在デンマークのオークションに出品されておりますお品をご紹介しております。
ご要望頂けましたら弊社で現地オークションにてお品を落札致します。また引き続きまして輸入〜メンテナンスの手配を致します。
※サービス内容につきましてはお客様それぞれのご要望に沿って対応しておりますのでお気軽に御相談下さい。
お取引につきまして何かご不明な点などございましたらお気軽にお問い合わせ下さいませ。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

【代行輸入 受付その2】 

・1人掛けSofa（High-Back/Low-Back）　　　　 
  価格　※完売しました。リクエスト承ります。お気軽に御相談下さい。　サイズ：W720　D600　H650   mm
・サイドテーブル　　　　 
  価格　　※完売しました。リクエスト承ります。お気軽に御相談下さい。　サイズ：W 550　D550　H320   mm
・オットマン　　　　　
  価格　 ※完売しました。リクエスト承ります。お気軽に御相談下さい。　サイズ：W 550　D550　H320   mm
  素材　　　　　　　　　ローズウッド、オリジナルレザー
  コンディション　　　良好

Produced:  UMS-Pastoe

Region:  Netherlands

Stock:    1

Size:  W1250 /D620 /H730

Artist:  Cees Braakman　/　Produced:  UMS-Pastoe
Region:  Netherlands　（オランダ）
Stock:  1
Size:  W　920/ D　290 / H　1370  mm
Price:  ※完売しました。リクエスト承ります。お気軽に御相談下さい。

Cees Braakman(1917~1995)
オランダモダンデザイン界を牽引した最も有名なデザイナーの一人。
1948年~1968年の間オランダの家具メーカーUMS Pastoe社でチーフデザイナーとして活躍。
発表されたシリーズはニューヨークの有名ギャラリー「R gallery」でエキシビジョンが開催され、
BraakmanとPastoe社は一躍有名となり今では世界的にコレクターアイテムとなっています。

【↑　張替え後　　Finn Juhl Chair　その2】 

【張替え工程　画像2】

【張替え工程　画像3】

完売しました。
オランダ人デザイナーCees BraakmanとオランダのUMS Pastoe社製ダイニングテーブルです。
中板が収納されており、用途の応じて天板のサイズ変更が可能です。
シンプルでモンダンな仕上がりが特徴です。

Cees Braakman(1917~1995)
オランダモダンデザイン界を牽引した最も有名なデザイナーの一人。
1948年~1968年の間オランダの家具メーカーUMS Pastoe社でチーフデザイナーとして活躍。
発表されたシリーズはニューヨークの有名ギャラリー「R gallery」でエキシビジョンが開催され、
BraakmanとPastoe社は一躍有名となり今では世界的にコレクターアイテムとなっています。

クリスチャン・ヴェデルの作品はデザイン性・クオリティー・ヒストリー共に北欧の巨匠と言われるデザイナー同等にトップレベルです。
1968年ロンドンで開催されたエキシビジョン（Two Centuries of Danish Design）
ではウェグナー・フィンユール・ヤコブセン・ケアホルムなど日本でも人気のある
トップデザイナーと同様に家具が出展されています。

・1人掛けSofa（High-Back/Low-Back）　　　　 
  価格　完売しました。ありがとうございました。　サイズ：W1250　D600　H650   mm
・サイドテーブル　　　　 
  価格　完売しました。ありがとうございました。　サイズ：W 550　D550　H320   mm
・オットマン　　　　　
  価格　完売しました。ありがとうございました。　サイズ：W 550　D550　H320   mm
素材　　　　　　　　ローズウッド、オリジナルレザー
コンディション　　　良好

Designer: Cor Alons (オランダ　1892 - 1967 )
Design year: 1954 
Maker: De Boer Gouda , オランダ
　Designer: Cor Alons
Alonsはインテリアデザインや工業デザイナーとしてミッドセンチュリー期に活躍したオランダの建築家です。
家具ではプライウッドの使用した作品が多く、デザインは特有の美的センスが感じられます。
本作品はワーク用テーブル（立ち作業用）としてお使い頂けます。
店舗の什器として、オフィスのワークテーブルとしてもお勧めできます。
経年変化のビーチ材が古き良き時代を思い起こさせます。とても風合いのあるテーブルです。


サイズ：W 120 D 80 H 77 (cm)
販売価格：完売しました。ありがとうございました。

オランダモダンデザイン界を牽引した最も有名なデザイナーの一人。
1948年~1968年の間オランダの家具メーカーUMS Pastoe社でチーフデザイナーとして活躍。
発表されたシリーズはニューヨークの有名ギャラリー「R gallery」でエキシビジョンが開催され、
BraakmanとPastoe社は一躍有名となり今では世界的にコレクターアイテムとなっています。

Size：W 88 D 50 H 171  cm
UMS Pastoe社製　1952年
Birch Veneer
価格：完売しました。ありがとうございました。

これらの家具を所有する為にはそれなりの知識が必要となりますが、
それらの知識はゆっくりと時間をかけて学んでいくものです。
私生活の中でどんなモノの触れ、何を感じながら生活をするのかが重要だと思っています。
「ライフスタイルを人生最高のエンターテインメントに・・・」
▼2012年3月上旬入荷予定品

■Finn Juhl NV45 Rosewood 2人掛け / Niels Vodder　刻印有


■Finn Juhl NV53 Rosewood 2人掛け / Niels Vodder　刻印有 


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------