この度、フィンユール／ニールス　ヴォッターの椅子２台（ＮＶ４５、ＮＶ５３）が新たに日本国内に入荷しました。
当時、フィンユールの作品などの家具は資産力の高いアメリカの富裕層により購入が主であった為、
ニールス　ヴォッター製の良品はアメリカに多く輸出されていました。
今回入荷致しましたフィンユール　２作品もアメリカから取り寄せました。
ウェグナーやフィンユールは先にアメリカでの評価が高まった為、当時の良品な作品郡はアメリカで愛用されていました。

しかしながら日本国内では現代においてもヴィンテージ家具の認識、関心はまだまだ小さく、市場が成り立っていません。
その為、日本国内にはこれらの良質な家具がごく僅かしかありません。実際に見る機会すら難しいのが現状です。
このような現状の中で、私はこれらのヴィンテージ家具を日本国内に輸入する事に大きなやりがいと使命を感じています。
私は「古き良き時代の知恵・美意識」を保存し、現代・次世代へ継承していく役目がある事を年を経る度に強く感じるようになりました。